几天后，陈楚白刷新b站页面。

不齐舞团的视频播放量跳到了五十三万。

他点进评论区。

【这舞太上头了，循环十遍】

【不齐但是好看啊】

【这歌叫什么？】

【《大展鸿图》，陈楚白的新歌】

【陈楚白是谁？】

最后一条评论让陈楚白停了几秒。

他退出b站，打开抖音。

同样的视频在抖音也有三个版本，最高的一条播放量两百万，点讚四十万。

评论区全在问歌名，问舞团名字，但很少有人问陈楚白是谁。

他放下手机。

歌在火，但人没火。

陈楚白站起来，走到窗边。楼下街道上车流不断，一个外卖员停在路边刷手机，戴著耳机，身体隨著节奏晃动。

应该也在听《大展鸿图》。

陈楚白转身回到电脑前，打开瀏览器。

脑子里闪过前世看过的案例，很多国內爆款，都是先在外网火了一轮，被翻译回来后二次发酵。

李子柒、《无羈》、各种神曲，都走过这条路。

出口转內销。

製造“连老外都在看“的话题。

陈楚白开始操作。

註册youtube帐號，下载不齐舞团的视频，重新上传。標题改成英文，简介里附上歌曲信息和舞团连结。

然后在reddit、twitter、tiktok发布连结。

做完这些，已经晚上十点。

陈楚白靠在椅背上，活动了一下脖子。

接下来就是等。

等外网的人发现这个视频，等评论积累起来，等话题发酵。

他关掉电脑，躺到床上。

手机放在枕边，他盯著天花板。

如果外网数据不好，这个计划就白费了。

但如果成功……

陈楚白闭上眼。

赌一把。

第二天早晨，陈楚白睁眼第一件事就是拿手机。

打开youtube后台。

播放量：8.7万

评论：340

他坐起来，点开评论区。

【这是什么语言？】

【编舞太酷了】

【为什么他们跳得不齐？哦等等，这就是重点】

【我需要在spotify上听这首歌】

陈楚白往下翻。

【这节奏太带感了】

【中国音乐在进化】

【太有才华了】

【我看了二十遍了】

三百多条评论，大部分是正面的。

他切换到reddit，帖子已经有两千多赞，五百多条评论。

twitter的转发量也破了一千。

可以了。

陈楚白起床，洗漱后坐回电脑前。

先导入不齐舞团视频的片段，截取最精彩的副歌部分。

然后开始截图外网评论，一条条截，每条都翻译成中文。

截了三十多条，按热度排序。

文案很简单：“《大展鸿图》火到国外，外国网友这样评价……”

生成音频，导入时间轴。

开头五秒放不齐舞团的片段，然后逐条展示外网评论截图，每条停留三秒，配上翻译字幕。

最后十秒再放一遍副歌。

整个视频三分钟十秒。

陈楚白预览了一遍，把《大展鸿图》的伴奏降低音量作为bgm贯穿全程。

陈楚白先发到b站。

標题：【《大展鸿图》火到国外！老外评论翻译合集】

然后是抖音，標题改成：《大展鸿图》在国外也火了？看看老外怎么说。

最后是微博，配文：意外发现《大展鸿图》在youtube播放量破十万，外国网友评论笑死我了。

三个平台全部发布完成，已经是下午两点。