【18岁，你选择留在埃因霍温，拒绝了费耶诺德和阿贾克斯的邀请。】

【希丁克教练找到你，为你讲述了他的战术构想，並称专门给你留下了一个位置，你被他为你勾勒的蓝图所打动。】

【赛季后半段，你稳定进入了替补席，並在荷兰杯首发登场，整个赛季依然还是以磨合为主。】

【在这个不完整的赛季，你替补出战十九场，首发出战三场，进了六个球，获得四个助攻，表现相当优异。】

【19岁，由於布鲁金克自由转会离开，你进入了埃因霍温一线队的轮换阵容，逐渐取代了海塞林克的地位。】

【希丁克对你的无球跑位很满意，但他对你的身体素质有更高的要求，因为你这样的对抗在欧冠上会被生吞活剥，在训练结束后他把你留下来加练力量。】

【你在埃因霍温的第一个完整赛季出场近四十次，其中二十五次首发，共取得十三个进球，九个助攻，帮助埃因霍温卫冕了联赛冠军，你和罗本的组合被媒体称为“埃因霍温的双翼”。】

【欧冠赛场，你们挤掉了拉科鲁尼亚，小组第二出线，迎战尤文图斯，以一球憾负，希丁克安慰你们明年卷土再重来。】

【2004亚洲杯，你在埃因霍温的表现让你入选了国家队，可由於太过年轻，你没有获得上场机会，只能坐视中国败北。】

【20岁，埃因霍温陷入了財政危机，俱乐部ceo范拉伊决定卖掉你、罗本、凯日曼、范博梅尔来填补亏空。】

【你和罗本、凯日曼同时被切尔西看中，不同的是罗本和凯日曼是穆里尼奥点名要的人，而你只是切尔西球探报告里“值得关注”的名字。】

【切尔西向埃因霍温报价三百万欧元求购你，埃因霍温还价六百万，最终成交价四百五十万。】

【你在切尔西的第一个赛季从替补开始，穆里尼奥的切尔西锋线群实力强大，你在这个赛季只出场了九次，全是替补，总计不到两百分钟，进了一个球。】

【你没有抱怨，你知道自己不够好，你的速度和对抗在英超的强度下完全不够用，你的技术也显得格外笨拙，不过你在训练场上的表现让穆里尼奥微微点头表示认可。】

【21岁，你被租借到了英超升班马维冈竞技，保罗·杰维尔是你的主教练，他看中了你的跑位和无球能力，说你可以和罗伯茨搭档。】

【你在维冈竞技的这个赛季踢了三十三场，进了八个球，助攻四次，维冈排名英超第十，创造了英超时代第三好的升班马成绩。】

【你的八个进球里有三个是替补上场后打进的，一个英超赛季八个球对一个租借球员来说並不算差，但你知道自己离切尔西的要求还差得远。】

【22岁，你回到切尔西，发现这里已经没有你的位置了，德罗巴是不可动摇的，舍普琴科从ac米兰以標王的身位降临切尔西，卡卢被穆里尼奥从费耶诺德挖了过来，穆里尼奥在赛季开始前找你谈话，说要么继续租借，要么转会。】

【你选择了租借，目的地是西甲的萨拉戈萨，不是因为那里最適合你，而是因为萨拉戈萨是唯一一支愿意给你主力位置的五大联赛球队，你在萨拉戈萨的这个赛季遇到了一个改变你职业生涯的人——主教练维克托·费尔南德斯。】

【费尔南德斯把你放在中锋位置上，但不是传统的支点中锋，他让你后撤，让你和迭戈·米利托形成双前锋的互补关係，米利托顶在前面抢点，你在后面做球、串联、寻找第二落点。】

【你在萨拉戈萨的赛季数据是十个进球，六个助攻，你似乎终於找到了属於自己的踢球方式。】

【2006德国世界盃，你带领中国挤掉了韩国进入世界盃决赛圈，分到了g组，对阵多哥拿下了中国的世界盃首胜，可惜最后依然以小组第三出局。】

【23岁，你再次回到切尔西，此时切尔西已经换了主教练，穆里尼奥走了，格兰特来了，格兰特看了你在萨拉戈萨的录像，决定给你一次机会，切尔西的那个赛季锋线缺人，德罗巴去了非洲杯，舍甫琴科状態下滑，你把握住了这个机会。】

【你在圣诞魔鬼赛程连续七场比赛中首发了六场，打进了三个球，助攻两次，在对阵纽卡斯尔的比赛中，你打进了切尔西生涯的第一个绝杀——禁区外的右脚抽射，球打在横樑下沿弹进球门，斯坦福桥的球迷纷纷站起来为你鼓掌。】

【2007年亚洲杯，你入选国家队，率领中国以小组第六名进入复赛，战胜沙乌地阿拉伯和日本后，於决赛输给了伊拉克。】

【24岁，斯科拉里成了切尔西的主教练，巴西人对你的技术细节不满意，指出来你的不少缺陷，你听进去了，然后每天训练结束后加练停球和射门，一直加练到球场管理员锁门把你赶出去。】

【你在斯科拉里手下的出场时间没有增加，但你也没有被卖掉，你的职业態度让切尔西的工作人员印象深刻，一位助教在採访里提到你的时候说你是一个“让你不忍心放弃的球员”。】

【2010南非世界盃预选赛阶段，你率领中国队从死亡小组突围，进入十强赛，可惜未能从a组出线，不过在附加赛中击败了纽西兰，兑现了亚洲区的0.5个名额。】

【25岁，安切洛蒂来了，这位“老好人”对你的改造是整个职业生涯的点睛之笔，他花了半天时间梳理你许多的训练和比赛录像。】

【第二天，他就在战术会议上把你在萨拉戈萨时期的比赛片段剪了出来，让你从前锋后撤到了攻击型中场的位置。】

【这不是一个降级，而是一个升级，安切洛蒂说你的速度和爆发力在中锋位置上永远达不到顶级，但你的跑位意识、传球视野和战术执行力可以让你成为一名出色的进攻组织者。】

【你从二前锋变成了前腰，你的防守任务是高位压迫的第一道线，你的进攻任务是串联中前场、做球、分边、后插上。】

【你在安切洛蒂手下的第一个赛季出场三十一次，六个进球，九次助攻，切尔西拿到了英超冠军和足总杯冠军。】

【在足总杯决赛，你替补出场，在第八十三分钟用一脚直塞助攻德罗巴绝杀朴茨茅斯。】

【赛后德罗巴把你扛在肩膀上绕场一周，你的照片登上了中国所有体育报纸的头版。】