金恩妮小姐是自来熟的代表，虽然都是第一次来英国，但她仿佛已经在短短一下午时间里，把附近几家酒吧的位置甚至特色都摸熟了，带着江挽和小翻译左拐右拐，走上了一条全是酒吧的街。

.

晚上八点多，酒吧开始上人，砰砰咚咚的音乐声在敞开的大门间互相串场。

小翻译还是个学生，没来过酒吧，也没见过太多世面，拘束地跟在江挽后面，话都不敢说，像个小弟。

“太吵的咱们就不去了吧？”金恩妮说。

“同意。”江挽指了指旁边一家看起来安静很多的，读了读门口的招牌，“这个怎样？英雄联盟粉丝还能打折。”

“不行。”金恩妮说，“这个我查了，老板是lck和lpl粉丝，我们一进去就会被认出来。”

“那就算了。”江挽立刻否定自己的想法，指了指旁边另一家，“这个呢？氛围感不错的样子。”

“……这是gay bar.”金恩妮神情古怪地看了他一眼，“同志酒吧。”

江挽：“……”

非酋挽挽果断放弃了自己选酒吧的打算，和小翻译一起跟在金恩妮身后，由她带着进了一家酒吧。

金恩妮把酒单递过来。

“哥。”小翻译拘束得很，在金恩妮这种漂亮到发光的大美女面前，他连说韩语都不敢，扯了扯江挽衣角，声音很小地说，“你帮我点吧。”

“好。”江挽说。

但他也不懂酒，所以直接把酒单递给金恩妮，换成韩语跟她说，“帮我们选两款酒好吗？”

金恩妮当然乐意，选了三种酒，很快送上来。

碰了个杯之后她看小翻译很拘谨，就没再强cue他，跟江挽两个人聊天。

“前段时间小傲的事情你听说了吗？”江挽问。

“当然了！因为这个我们这次的队伍条例都严格了很多。”金恩妮一脸“你是不是以为我不上网”的表情，跟江挽说。

“我们也是。”江挽说，“好像手机都上交了，每天要检查。”

这些规定算是八卦，当然都可以聊，不过两个人也很谨慎，不去碰赛事相关的任何内容。

所以还是聊小傲。

金恩妮说：“我们那边论坛都闹翻了，su粉丝恨死小傲了，因为就算小傲不卖那个战术，su和star也是五五开，可是现在su被很多人骂成是偷来的冠军，还有人说选手说不定也知情。”

韩国论坛和国内论坛差不多，也是天天掐架。su和star的联赛地位差不多，在那边也属于风口浪尖。

江挽代入一下su粉丝，已经有了点血压飙升的感觉。

“那knock他们到底知情吗？”江挽问。

“su队员什么都不知道，我听了比赛录音，具体的不能说，但knock直到教练让他们选下巨魔和莫甘娜之前，都在质疑选这两手的选择太武断了。”金恩妮对自己赛区的招牌很有自信。

她继续说，“knock和shenn是一样的人，如果他预先知道队伍做出这种行为，他肯定会直接弃赛抗议的。”

“那就好。”江挽说。

听到这些他很欣慰，至少绝大部分的顶级选手，比如陆深、knock、或许还有未来的白夜，都能分得清“竞争”和“恶意竞争”的区别。

“说到shenn.”金恩妮喝了口酒，灯光照得她的脸红红的，她眨了眨眼睛，“你的追星进程现在怎么样了？”

提这个江挽可就精神了。

一直没跟金恩妮说，但想着要告诉金恩妮的，他也猛灌了口酒，反正这儿也没别人，喝口酒他就不害羞了。

然后神神秘秘地凑过去，低声说：“我们两个在一起了！”

金恩妮“wohoo”一声，美女瞬间变成了眼睛放光的闪亮美女：“真的吗？你们两个在一起了？亲亲抱抱了没？做到哪一步了？”

江挽没料到她居然问的如此生猛，猝不及防，心说bl之魂真的太可怕了。

但更可怕的是，秀恩爱的本能竟然让他很想回答。

他点了点头，刚要说话，旁边，从开始到现在一句话都没说过的小翻译突然剧烈地咳嗽起来。

小翻译要是不咳嗽，江挽都差点忘了旁边还坐着个人。

他以为小翻译呛着了，赶紧拍拍他背：“你没事吧？是不是酒味太冲了？你——”

“哥我没事。”小翻译飞快地说了句，可怜巴巴地看着江挽，疯狂摇头。

那眼神仿佛在说我没事。

又仿佛在说我什么都没听见。

或者，我一个字都听不懂。

江挽：。

他突然想起来。

刚才跟金恩妮聊得很开，因为用韩语，他不怕别人听。

但是小翻译，好像，是韩语翻译？

江挽：“……”