第348章 而那过去的，就会变成亲切的怀念。

“红军，谁写的啊？”

陈招娣准备去前沟村小学上课，她看到这情形随口问道。

“王朔写来的。”夏红军笑了笑：“我们倡议实行版权税的事情，上面已经给明确答复，可以试行。”

“好啊，那你翻译的《诗经》不是可以出版了？”陈招娣又惊又喜。

“嗯我马上就给郭前进写信！”夏红军说完，匆匆走进窑洞。

今年暑假结束，夏红军来定西县之前，把《诗经》译本的底稿交给了郭前进，并写了委托书，说等到版权税有些眉目的时候，让他代表自己去和对外翻译出版公司谈。

夏红相信以郭前进在出版圈子里混了这些年，嘴皮子又是个很溜的人，一定不会让自己失望。

果然，过了半个月就收到了郭前进的来信说已经和对外翻译出版公司谈妥，5%的版税，初始印刷两万册。

两万册并不多其实并不多，这里面估计还占了许渊冲做序的光，如果不是这样估计顶多也是一万册顶天。

“蓁蓁，他是诗人，和你是好朋友，他给你写过诗吗？”菲丽莎突然问道。

就像普希金诗里写的那样：

一切都是瞬息，

一切都会过去，

而那过去的，就会变成亲切的怀念.

宋蓁蓁正慢慢走着，突然听到用英文叫着自己的名字，回头一看是红头发的女生正向她这边跑来。

宋蓁蓁只好说他是燕京师范大学的学生，诗人、作家，和自己是笔友，一个才华横溢的青年。

只是

一切都过去吧。

想到这些，宋蓁蓁的心隐隐有些难受。

“校门口书店买的呗.书店老板向我推荐说这是店里第一本介绍中国古诗词的书籍，很有意思。我随便翻了翻，没想到序里竟然有你的名字！”

她来自西班牙的马德里，她性格就像她那那头像火焰一样的头发热情，虽然和性格沉静的宋蓁蓁截然相反，但两人很快成了好朋友。

和国内大学相比，这里的氛围更自由，有着不同肤色学生从世界各地汇集在这里，大家愉快的学习生活，宋蓁蓁过很很充实。

这年头，只有外国的文学作品翻译成最汉语在大陆都成了畅销书，那有中国人的作品翻译成英语让外国人看的？

何况还是非常小众的《诗经》？

不过，夏红军倒也不十分担心，他相信有市场。

“蓁蓁，这个作者夏红军好像也是个大学生？他翻译的诗词好美，天啦，我的上帝，我第一次知道你们国家竟然有这样美的诗句！”

“宋蓁蓁是我的朋友，一个聪明、严谨、美丽的女生，在她的逐字逐句订对、修改之后，这些翻译成英文的古代诗句，最终散发出原本古典之美”

她这朋友就是喜欢帅哥，每天都有男生来找她。

宋蓁蓁变的有些扭捏，点了点头。

“蓁蓁，你怎么了，不高兴？”敏锐的菲丽莎发现了女孩脸上神色的变化。

在序中说这是该社第一次出版中国人的译作，因为“此书的译文是绝妙的”.

宋蓁蓁看到开心极了，比当初自己拿到哥大的录取通知书还开心。

她永远忘不了那个春日，在宿舍门口他对自己念的那首诗：

后海有树的院子

夏代有工的玉

此时此刻的云

二十岁的你.