“老坑,你行唔掂啊?我上楼去给你喊儿子落嚟相就啊。”
“是的。”西恩倍感屈辱地说道。
正在看菜单的亚瑟没有理会何西阿和西恩的对话,一边看着菜单上边的菜名,一边听着两人越来越离谱的猜测。
“听好了,勃朗特先生,他是一个有头有脸的人,他拥有这里最豪华的宅邸,而且我也为能给他工作而感到骄傲,他有至少五十个为他卖命的手下,所以,我想这件事情,就到此为止了对吗?”
“何西阿,你见识多,这应该不是在和我们说话吧?”西恩掩着嘴问道。
“啊,会一点,会一点,所以,广府汤是?”
老实说,他们对老板说的话是什么意思的猜测,真的还怪好笑的。
“好吧,希望一会儿点菜的时候你能够点明白,老实说,我还真没有吃过中餐。”
听何西阿说自己没吃过中餐,亚瑟这回可总算是找到了一个他没有吃过的东西了,于是他开开心心地带着人进到里边,然后找了一张桌子坐下。
想到这里,老板正准备和亚瑟用他那并不太熟练的英文介绍一下菜单的时候,亚瑟直接开口点菜了,而听到亚瑟开口,老板整个人都愣住了,为什么呢?
说到一半,亚瑟又重新无缝切回了英语对着同样看着自己目瞪口呆得何西阿他们,问道:
“你们吃内脏吗?”
这时候何西阿适时地开口劝道:
“好了好了,这不是都说了今天的酒算我请客嘛,别想了。”
“来一只左宗棠鸡,一份五彩牛柳,一份炒杂碎……嗯”
“走啊,等啥呢?”
亚瑟话还没说完,西恩就从位置上站了起来,然后看着还坐在位置上一脸疑惑看着他的亚瑟说道:
看着四周依然没有放下的枪口,基兰和西恩对视了一眼,无奈地在桌边坐下。
在几句流利的日常用语过后,男人递给了亚瑟一本手写的菜单,他只蹦了一个单词‘菜单’出来后,就保持着微笑等在一旁不再说话了。
……
“……”
在亚瑟的带领下,众人来到了在唐人街路边一家门口挂着两个红灯的餐馆前,看着招牌,何西阿皱着眉头问道:
对于这有一些奇妙的语言,何西阿和西恩还有基兰几个人面面相觑,谁也都不知道这是说得什么意思。
“好的,那个,老板,炒杂碎多放点大料,还有这个广府汤是什么东西?”
何西阿也听不明白啊,他只能皱着眉头猜测道:
“肯定不是和我们说的,我们这一个长得像中国人的都没有……”
最后还是基兰先反应过来,他点点头说道:
“都行,不是皮尔逊牌腌渍内脏那种就行。”
此时,站在亚瑟身旁的男人,眼看着亚瑟半天也点不出来菜,他的心里边开始有点担心了,毕竟饭店一般来的客人也都是国人,并没有什么独自前来的老外,所以菜单上边的翻译有是有,只不过估计会看得人一头雾水就是了。
“这个天杀的安吉洛·勃朗特!还有这群该死的小混蛋们!”
这回老板算是真的服了亚瑟了,但凡现在谁来和他说眼前这个老外没有在广东生活过几年,那他是绝对不信的,他竖起大拇指,语气越发亲切了起来,说道:
“得嘞,得嘞,您还有什么想吃的没有?菜单上没有的也行,我家媳妇的手艺可好了,你这要是去了别的地方可吃不上这一口。”
在确定了亚瑟并没有其他想吃的之后,他依然喊他老婆给多炒了一个拿手菜,这种感情怎么说呢,更多像是一种看到外国人说粤语之后的民族自豪感?然后总想要拿出点什么好东西展示一下,嗯,很难形容。
简单地概括的话,那就是好客了吧。
(本章完)