所以这次施特劳斯在到圣丹尼斯不久后，他就出发来到罗兹镇和莫里亚蒂谈妥了这笔生意，在将石油公司那头的正经收益存入莱莫恩州银行的前提下，莫里亚蒂同时接收了一批不那么干净的钱。

拜尔德几乎是没有任何翻译障碍地听懂了亚瑟这话里边的潜台词，他点头说道：

“所以，州长先生不希望卡拉汉先生你拍下这块属于布雷维斯特家的土地。”

啊，顺口提一嘴，这批钱还是查理亲自带着公司员工负责押运，一路从瓦伦丁运到了罗兹镇。

亚瑟本想要夸奖他几句的，毕竟他说得倒是真像是那么一回事。

成功是有惩罚的吗？

而且听莫里亚蒂说，亚瑟都已经将钱准备好，存入他们的银行了。

想着这些，亚瑟开玩笑道：

“所以，莫里亚蒂先生年末的奖金估计会很可观吧？”

亚瑟不置可否，瓦伦丁银行自从被达奇给炸了之后，一直到现在都还在修复，虽然不知道是在修复什么，居然能搞得这么久，但就像施特劳斯说的，要收购布雷维斯特家的土地，那么就需要能放进银行的钱，亚瑟自然而然地选择了愿意合作的莫里亚蒂。

“说吧，州长先生是个什么态度，要知道，那些新闻都不过是没证据的谣言，捕风捉影可不会对我有什么影响。”

“嗯……确实。好了，我还得去和其他我们银行的客户聊一聊，就不再在这打扰你了。”

莫里亚蒂很干脆地离开后，亚瑟就又只有自己一个人了。

有趣的解读，亚瑟没有再在这个话题上多聊，而是问道：

莫里亚蒂细细品味了一下亚瑟的这个巧妙比喻后，笑着说道：

但是今天？

亚瑟独自想着这些乱七八糟的事情，就看见从刚才就一直在不远处，拼命用眼神示意自己的拜尔德终于忍不住了。

亚瑟这话就差明着告诉拜尔德，我还是我，我之前承诺你的那些事情，我依然可以做到，那些新闻对我没有丝毫影响。

对的，马丁现在对于警长这个职位适应的非常好，他在罗兹镇镇民之间的风评，可要比之前被炸上天的酒鬼警长好多了。

在某种程度上来说，莫里亚蒂今天的表现，有些过分热情，而且亚瑟清楚地记得，自从自己用他的妻女威胁过他后，尽管每次莫里亚蒂见到自己的时候有在刻意地掩饰，但眼神中却依然有对自己的畏惧。

“当然，我也是这么想的。只不过，你知道的，州长先生身处的位置让他不得不比我们要担心得更多一些？而我在外边办事的时候，很多时候都会被看做州长的意思……”

“当然，不了。”亚瑟伸手拍了拍拜尔德的肩膀，然后把头靠在他的耳边小声地继续说道：

“麻烦你替我转告州长先生……”

今天这趟，他原本是要和马丁一起来的，结果马丁他妈的抓通缉犯去了。

看着不做表态的亚瑟，拜尔德只好继续开口问道：

“卡拉汉先生，所以，你这是愿意听从州长先生的建议吗？”

“嗯？”

亚瑟一字一句地说道：

“他算个屁。”

(本章完)