单位内部部门众多且人数庞大，其中知晓孟正平和孟呦呦关系的人寥寥无几，两人都刻意隐瞒。

孟呦呦从国外知名大学毕业后回国，自己一个人查找信息投递的报名表，一路笔试、面试下来，等录取了才告诉的父亲。

不过就算不这样做，她知道孟正平怎么着也不会干打点关系给她走后门这种事。父女俩在这一点上如出一辙，都有骨气的很，一个不愿帮，一个不稀罕。和擅长拉帮结派，经营裙带关系的孟伟光大相径庭。

然而，坐在车上的这位同事便是为数不多知晓内情的人，半是闲聊，半是真心夸赞道：“虎父无犬子，小孟真是不错，上礼拜主动申请要去南疆边境前线，部队里好些个男同志都对这个调令犹犹豫豫、望而却步，她呢，二话不说主动跟科长请缨赴任。”

孟正平当时听见这个消息，犹如晴天霹雳，下意识以为女儿只是不懂事，没弄清其中的危险厉害，糊里糊涂地就报了名。

一回到家，他就把陷在沙发里吃果脯的女儿叫上了二楼书房。孟父当时的脸色虽说不上好看，但也不显怒意，看着还算从容。

主要是不想让妻子跟着担心，其次也是觉得把闺女叫到房间，好好劝劝，这事就能因此作罢。

此刻，母亲就站在自己面前，眼里的焦急和担忧巍巍涌动，那双总是含着温柔笑意的眼睛。她先前老爱嘴甜地赞美胡舒兰女士皮肤特别好，保养得宜，看上去比她大不了几岁。

可……对面人眼尾的细纹，因现下紧绷的情绪而显得更深，由不得孟呦呦忽略。

很明显，她刚才和父亲的对话都被胡舒兰女士听了去。

说实话，这一刻，孟呦呦的心里不是没有动摇。

人若是执意去做自己想做的事情，尽管这件事如何的有意义、有价值，而不顾至亲之人的担惊害怕，是不是一种自私？

他们给予了她宝贵的生命，她却说，她要用自己的生命独自去冒险。

孟呦呦看见胡舒兰女士嘴唇轻轻翕动，似乎想要说什么，原地等待了几秒过后，却也没听她出声。

孟呦呦只是抬手轻轻拍了拍母亲的右上臂，没说一句话，转身回了自己房间。

……

夜里，房间关了灯，漆黑一片，孟呦呦抱膝靠坐在床头，脑海里思绪万千，没有明确的方向，却又好像什么都想了一遍。

手指无意识地绞着毛茸茸的睡衣下摆，布料在指间揉皱又展开。

那天的会议室里，不仅处长和科长都在，乃至于司长也出席了本次会议，一般遇到参会成员是这番阵仗的，大概率是有大事要议定。

果不其然，关司长扶了扶玳瑁框眼镜，镜片后的目光锐利而沉凝。他开口时，声音带着外交部特有的沉稳克制，每个字都像是经过精确的权衡：“近期边境局势升级，出于战事需要，急需组建新的前线翻译小组。”

阳光透过老式钢窗斜斜地照进来，会议室正前方墙上的世界地图被晒得微微泛着金光，我国与y国边境交界处别着几枚红色图钉。

坐在一旁的纪处长清了清嗓子，面容庄肃，向众人提出：“要求有三，一是精通y国语北部方言，特别是军事术语；二是具备外交照会文书翻译经验；三是……”他顿了顿，视线扫过在场每一个人的脸上，“能适应战区工作环境。”

前两点，今天能坐在这张会议桌上的人，基本上都具备，重点就在最后那一点。

人事处的李主任默默翻开规整的登记簿，适时补充说明：“去年派往冲突地区的翻译人员中，有三分之一因伤撤回。”

他指腹摩挲着纸页边缘，又道：“其中还有两位同志……因公牺牲。”

最后四个字落下时，会议室里的空气仿佛被抽空，桌上茶杯里的热气凝固在半空，只有暖气片嗡嗡发出轻微声响。