“所里新到了一批老大哥那边的设备说明书和部分技术文档,俄文的。翻译室那边人手不够,堆了好多,进度有点赶不上。我记得你俄语底子很好?”
“就自告奋勇拿回来了,有报酬的,也能让你打发打发时间。”
安敏接过那迭纸张,她俄语的确不错。
大学的必修课,她学的很好。
安敏快速浏览了几页,熟悉的字母在她脑海中自动组合成中文意思。
她抬起头,笑着点点头:“能看懂,专业术语可能需要对照一下词典,但问题不大。”
梁毅松了口气,脸上露出笑容。
“太好了!我跟我们室主任提了一下你的情况,他说可以先拿一部分基础说明书给你试试看,按页数给点补贴,算是临时工。
你觉得行吗?就是在家做,时间你自己安排,不耽误带孩子就行。”
他有些担心地看着安敏和两个孩子,怕给她增加负担。
“行!当然行!”
安敏毫不犹豫地应下,语气带着几分雀跃。
这不仅仅是一点补贴的问题,更是她在这个新环境里属于自己,而非仅仅梁毅妻子或孩子妈妈的价值。
能用自己的知识和能力创造价值,还能为家里分担,这让她感到无比踏实和欣喜。
“太好了!我就知道你肯定能行。”
梁毅看着她眼中焕发的神采,心里也暖暖的。
他知道妻子聪明能干,不该被埋没在柴米油盐里。
来到这里,他总觉得安敏有些闷闷不乐,这才找人去做了这件事。
或许能做她喜欢的事情,她就会开心起来。
于是,安敏的生活又增添了一项内容。
白天,在思安自己玩耍、守业睡觉的间隙,她的小书桌便成了她的战场。
俄文资料、厚厚的俄汉词典、稿纸、钢笔一字排开。
她伏案疾书,一点儿也不觉得累,只觉得开心。
偶尔,思安会好奇地凑过来,眨巴着一双大眼睛,似乎是在询问。
安敏会笑着摸摸女儿的头:“妈妈在工作,在把这些外国字变成我们认识的汉字。”
“等思安以后长大了,妈妈也教你学,好不好啊?”
梁思安当然听不懂,反倒是口水流了一手。
安敏笑笑,给她擦擦手,继续忙自己的。
梁毅加班晚归是常事。
安敏总会为他留一盏温暖的灯。
一次,梁毅连续熬了两个通宵赶项目,回来时整个人都累得不行。
安敏心疼得不行,催他赶紧洗漱休息。
等他躺下,安敏从空间里取出蜂蜜,冲了杯温热的蜂蜜水端到他嘴边。
“快喝了,润润嗓子。”
梁毅就着她的手喝下,握住安敏的手:“辛苦你了,敏敏。”
安敏摇摇头,伸手摸摸他的头,让他赶快休息。
两人都是为了这个小家的将来,说什么累不累的。
安敏的翻译工作渐渐上手,速度和质量都得到了研究室那边的初步认可,送来的资料也越来越多。
补贴虽然微薄,但积少成多,也让安敏感到更有底气。
京城销大,她空间的东西又不能示人,总要有入账的来源吧。
她也想为梁毅分担分担。
只是麻烦,却也越来越多。