不知道是不是格伦的错觉，当他拖著疲惫的身体回到床上，沉沉睡去再醒来时，他似乎感觉那块积蓄满水气的云一直在跟著他们走。

船始终在顛簸，格伦一会被挤在船舱的墙面，一会又要紧紧抓住床沿防止自己滚下床，一会又被床拋到半空，格伦像是躺在一头狂暴的狮鷲上面飞行，而它还在发脾气。

反覆几次后，格伦彻底失去了睡意，嘆了口气起床来到餐厅，给自己倒了一杯又烫又浓的咖啡，对著杯口稍微吹了吹，便咕嚕嚕喝了起来。

在船上，咖啡因和尼古丁是对抗疲劳最好的特效药。

將杯子里的咖啡喝完，格伦的瞌睡已经消散大半，他环顾四周，餐厅里静悄悄的，只留著两三盏小夜灯，同事们都还在睡觉。无事可做的格伦便冒著雨来到船长室。

船长室里，船长叼著烟专心看著前方，手边的菸灰缸里塞满了抽剩下的菸蒂，船长两个大眼袋快要垂到苹果肌上了，时不时还要打个哈欠。

“你应该去休息一下的，养足了精神才好在下一场战斗里发挥全部的力量。”船长不用看就知道是格伦过来了，除了他之外，没有谁喜欢在这个时间点出现在船长室里。

“战斗？”格伦回想著从前的经歷说道，“这远远还不能称呼为战斗。”

“我都差点忘了你是从东斯拉夫过来的了。”船长笑了笑，“但是我还是要说，捕蟹的工作辛苦又危险，不比在战场上跟无人机作战轻鬆。唯一的区別就是是死於爆炸还是死於溺水。”

船长好像对格伦说的战斗有一些误解，不过也大差不差，格伦不想去爭论什么，这样的解释已经很好了。

“我们距离下一个蟹场还有多远？”格伦不想再谈关於战斗的话题，便另外找了个由头问船长。

“嗯......我们下一个蟹场的名字叫『塔林浅滩』，阿留申语里『塔林』就是聚集之地的意思。位於布里斯托湾入口处的一片广阔浅滩，每年秋季，成千上万的帝王蟹会迁徙至此地进行繁殖，如果我们来得足够及时，会有几个蟹群被我们留下来。儘管捕到幼蟹的机会大了点，但成熟期的螃蟹也足够补充我们的配额。”

船长和格伦说了一大堆，但始终没有从船长的嘴里听到到底什么时候会到达的消息。

“这不是我的问题，要看天气，伙计。”在格伦的再三追问下，船长才勉为其难地开口解释，“我不能和你说准確时间的原因就在於，我们到那里必定会经过那个『极地低气压旋』。虽然我之前很多次通过这种大风暴区域，但我只会在事后吹嘘我的能耐，而不是在事前吹牛说我有百分之百的把握。毕竟，在极地气旋引发的风暴里，浪高一度能到十米以上，风速更是能到飆到十二级。”

“我们为什么不换个目標呢？”格伦实在不理解，为什么船长执意要在如此艰难的海况下行进。

“那我们为什么要来捕帝王蟹呢？”船长没有回答，相反对著格伦来了一句灵魂反问。对於船长来说，这简直不算是个问题。

“我们在泥坑盆地已经浪费了不少时间。如果不能在这个地方捞上一笔，那么在规定时间里，我们的配额就根本无法完成。对於你们来说无非是没有赚到我许诺下的酬劳，但是我呢，就直接破產啦。”

船长像是找到了一个树洞，不停地跟格伦抒发著自己有些爆炸的情绪，別看船长对於泥坑盆地的惨澹营收表现得那么淡定，实际上他心在滴血。

“所以第二个捕蟹的场所必须符合两个条件，第一是必须有足够多的蟹群，第二就是必须要快速到达。塔林浅滩是唯一同时符合这两个条件的地方了。”

格伦点了点头表示同意，失去了共同话题之后，两个男人便又陷入长时间的沉默当中。直到船长指著前面变幻莫测的云层问了格伦一个莫名其妙的问题：“格伦，你吃饭了吗？”

“没有，怎么了？”格伦看了一眼船长手指的方向，原本清晰的海平线变得有些模糊，被一种昏黄的、污浊的雾气所吞噬，远处的云层开始加速流动，不再是阴沉一片的晦暗顏色，而是拉成丝状、捲曲的像马尾一样的单薄鉤云，像巨大的爪子掠过天空。隨后，这些云变得厚重、低沉，变成一种不祥的、透著绿意的深灰蓝色。

“没有最好了。”船长喃喃低语，“至少一会儿吐的时候不会很难受。”

“什么？”没来由的，格伦感觉到耳朵有些嗡嗡的堵塞感，他掏了掏耳朵並没有让自己变得更好，反而有一种莫名的焦虑在心底堆积起来。

所有的声音——机器的轰鸣、船长的话语都仿佛被这厚重的空气吸收了，变得沉闷而不真实。

“我说，你现在马上回船舱，把自己的东西都固定好，最好把你自己也固定好。风暴，马上就要来了！”船长拍了拍格伦有些发愣的脸蛋，在他耳朵边上大喊了起来。

风暴？！

格伦踉蹌著被船长推出驾驶室，有些失神地站在甲板上，一阵冰冷带著潮湿的气息打在格伦脸上，让他清醒过来，在这阵风里，咸腥的海风味道里，混入了一种冰冷的、带著金属感的臭味——这种味道，只有在蛮锤矮人萨满在召唤闪电的时候才能闻到。

闪电！

格伦激灵了一下子，终於明白过来船长的担忧。

风暴，由极地低压气旋凝结出来的风暴，马上就要来了！

他跌跌撞撞地跑回船舱，径直来到劳尔的铺位，三两下將熟睡中的劳尔摇醒，把风暴来临的消息告诉给他，之后便在船舱里寻找著一切能用来固定的东西。最后，他来到甲板上，和被惊醒的芬恩重新检查了一遍綑扎好的蟹笼，防止它们在强风中被吹跑。

做完这一切，格伦担忧地回到船舱里，坐在餐厅的椅子上安静地等待著风暴的到来。

格伦先是感受到一阵平静，持续了数日的那种熟悉而有力的海浪起伏突然消失了。海面变得异常平滑，像一块巨大的玻璃，沉重而死寂，从那种死寂的平滑中，一种与往常完全不同的浪开始涌动。它不是来自风，而是来自深海。

船身开始不规则的摇摆。不再是左右横摇，而是一种沉重缓慢且难以预测的升降和俯仰。

船头会突然被一股看不见的力量轻轻抬起，仿佛爬上一座看不见的山，在半空中滯留片刻，让格伦的心也跟著悬在半空。

紧接著，船头又猛地扎下，滑入两股涌浪之间的波谷，桌上的杯子企图打破桎梏自行滑动，掛在鉤子上的工具胡乱地摇摆相撞，发出零星的、令人不安的叮噹声。

隱约间，格伦听到甲板外传来一阵声嘶力竭的风声，突然一阵急促的狂风掠过海面，抓出一道道猫爪般的痕跡，隨即消失不见，却又在船身侧面重新响起。

船长紧紧握著舵轮，將操纵杆缓缓下压，他的眼睛直直地盯著前方，喉结紧张地上下抖动。远处的天际，已经可以看到垂下的灰黑色雨幕，如同一堵巨大的墙正在缓缓推进。

此刻，北风號不再是船员们的庇护所，而变成了一个漂浮在巨大能量之上的脆弱不堪的玩具。它每一个危险的起伏和呻吟，都在无声地尖叫著一个词——

风暴来了。